A mal tiempo…

Al mal tiempo...

… Buena cara! Así es como vuelvo después de este parón de un par de meses, ya hace unas semanitas que empezamos la primavera y aunque hemos tenido una quincena de buen tiempo (la cual me pasé estudiando ;) ) ahora estamos otra vez con frio y lluvia. Así que no dudé en coger uno de mis complementos favoritos y hacer fotos para enseñaros mi outfit, desde muy pequeña mi gran “fijacion” eran los paragüas, cuantos tus papis te enseñan a ahorrar y meter dinero en la hucha hasta tener lo suficiente para comprarte un superjuguete… mi ilusion era ahorrar para comprarme un paragüas transparente de Minnie mouse (obviamente, tuve el paragüas!! ) Todavía hoy me fijo en los paragüas y todos los que tengo tienen algo diferente, como veis, este es transparente y con forma de burbuja.

En el outfit de hoy, el protagonista es el azul, llevo jeans, camisa, botas y chaqueton de pelo, todo de otras temporadas, pero sin duda, el toque del look es el collar en tonos azules.

…Fresh faced! I’m back again after a couple of months break, we started the Spring a few weeks ago and although we had a fortnight of fine weather ( which I spent studying ;)) we are now back to the cold and wet weather . So I didn’t hesitate to pick up one of my favourite add-ons and take pictures to show you my outfit. When I was a child, I had an “obsession” with umbrellas . When your parents taught you to save your money in your piggy bank until you  had enough to buy your favourite toy  … my dream  was to buy a transparent Minnie Mouse umbrella (obviously , I got that umbrella ! ) Even today,when I look at my collection of  umbrellas, each one  I have has something different. As you can see, this is transparent and bubble shaped.

 

In this post , the main thing is the  colour blue. I am  wearing blue klein jeans, a blue and white striped shirt , boots and a fur jacket , all from previous seasons ; but without a doubt , the piece that completes this outfit is the blue necklace.

 

A mal tiempo...

A mal tiempo...

A mal tiempo...

 

  • Chaqueton/Jacket: Blanco
  • Camisa/Shirt: Mango
  • Jeans: Pull & Bear
  • Botas/Boots: Hakei
  • Cinturon/ Belt: Zara
  • Bolso/ Bag: Massimo Dutti
  • Collar/Necklace: O rincón encantado (villalba)
  • Paragüas/Umbrella: Cacharel

Espero que os guste mi look de hoy! Hasta pronto! Mil besitos.

I hope you like my today´s look! Bye bye. Hugs & Kisses

A mal tiempo...

Etiquetado , , ,

Animal print

Animal print

Cómo me gusta dudar antes de comprar una prenda!…. y después acaba siendo la “estrella” de mi armario. Esto es lo que me pasó con este abrigo hace un año ya. Cuando lo ví en la rebajas me pareció precioso, pero no sabía si le daría mucho uso… Me lo traje a casa y al final si no lo hubiera hecho me hubiese arrepentido … Me lo pongo con todo, para todas ocasiones y cada día con un estilo distinto… Es mi peluchito!!!!  Aunque ya lo habéis visto aquí con un look más rockero, hoy os enseño un look más básico. Lo combino con un pantalón negro y una camisa de color azul que si te haces con una en las rebajas, será tu básico para esta primavera/verano.
 
I enjoy to doubt before buying a piece of clothing and then it ends up being the  “star” of  my wardrobe. This is what happened to me with this coat a year ago. When I saw it during the sales I found it beautiful, but I did not know if I was going to wear it a lot … I brought it home and finally I would regret not having done it … I wear it with everything, in every occasions  and every day with different styles … It is my stuffed toy!! Although  you have seen it here with a rock look … Today it is a basic style combined with black pants and a blue shirt, which will be a must-have for this Spring / Summer.

Sigue leyendo

Etiquetado , ,

Americana negra= Fondo de armario

Americana negra= Fondo de armario

Hoy vengo con un outfit muy sencillo, para ir a la facultad o a trabajar cualquier día de semana… Una americana negra es la prenda que, desde mi punto de vista,  no debe faltar en el armario de una mujer. Esta vez la llevo con una camisa vaporosa blanca, unos jeans y la guinda del look la ponen los botines verdes combinados con el bolso.
My today´s outfit is very simple, whether you go to the Faculty or you go to work any day of  the week…. A black blazer is an essential that, from my point of view, should be in every  wardrobe. This time I wear it with a white shirt, jeans and a pair of green boots give the finishing touch to this look combined with a green bag.

Americana negra= Fondo de armario

Americana negra= Fondo de armario

Americana negra= Fondo de armario

  • Blazer: Zara
  • Camisa/Shirt: Pull & Bear
  • Jeans: Pepe Jeans
  • Botas/Boots: RQR zapatos
  • Bolso/Bag: Lala Shangai
  • Pulsera/Bracelet: Parfois
  • Cuello/Foulard: 

Espero que os haya gustado el look de hoy. Mil besitos. Hasta pronto ;)

I hope you like this today´s look. Bye bye. Hugs & Kisses

Americana negra= Fondo de armario

Etiquetado

Burdeos & Tartan

Burdeos & Tartan

Después de unas semanitas hoy vuelvo a la carga!!! :) Aunque en lo que va de invierno esta bufanda fue la que más usé, hoy es la primera vez que os enseño un look con ella.

La capa es una prenda que ya lleva unos años de moda, pero este invierno todavía ha pegado más fuerte… Yo ya tengo una de paño y esta temporada me hice con esta de punto, en el color estrella: Burdeos. La combiné con una camisa blanca y los pantalones cargo, que ya los habéis visto por aquí en varias ocasiones.

After some weeks today I come back! :) Although this winter I wore this scarf most days, this  is the first time I am going to show it in a new look.

The cape has been a piece of clothing in fashion for a few years, but this winter it is a strong tendency … I have one already, but this season I bought a knitted one in the colour of the winter: burgundy. I combined it with a white shirt and cargo pants, which you have already  seen  several times here.

Burdeos & Tartan

Burdeos & Tartan

Burdeos & Tartan

  • Capa/Coat: Amichi
  • Camisa/Shirt: Zara
  • Pantalon/Pants: Zara
  • Cuñas/Shoes: Pull & Bear
  • Bufanda/Scarf: Zara
  • Bolso/Bag: La caja de Pandora
  • Anillo/Ring: Natura

¿Os gusta el look de hoy? ¿Vosotras también tenéis la bufanda-manta de Zara? Hasta pronto! Mil besitos

Do you like my today´s look? Have you also got the scarf from Zara? Bye bye. Hugs & Kisses.

Burdeos & Tartan

Etiquetado ,

Christmas time

Christmas time

Lo sé, llevaba una eternidad sin actualizar… Pero vuelvo a la carga con diversidad de looks. Ya que ayer comenzó oficialmente el invierno y en dos días es Nochebuena, hoy os traigo un outfit perfecto para las comidas y cenas de estas fechas. La falda de campanilla vuelve a aparecer por aquí, combinada con una camisa de estampado tartan (que ya la habeis visto aquí) y zapatos de tacón ancho. Aunque en estas fotos llevo medias transparentes, ya que son de hace unas semanas (cuando todavía no hacía tanto frío) quedaría igual de bien con media tupida negra.
I know, it´s been ages since I last posted … But I am here again with a lot of looks. As winter has officially begun yesterday and in two days we´ll enjoy Christmas Eve,  I bring you a perfect outfit for lunch and dinner. The mermaid skirt reappears here, combined with a tartan print shirt (which you have seen here) and wide heel shoes. Although here I have tranparent tights because pictures were taken a few weeks ago (when it wasn´t  still  so cold) it would suit with  black opaque tights as well.

Sigue leyendo

Etiquetado , , ,

Union Jack

Union Jack

Una combinación de colores que utilizo mucho es el blanco y negro. En el outfit de hoy le añado un camisa denim, estampado que si lleva unos años de moda, este invierno pisa más fuerte todavía! El abrigo ha sido un “chollo rebajil” de Zara de este verano. Me pareció un abrigo muy elegante y la forma que tiene, tipo bata, sigue siendo tendencia ahora en invierno. De zapato, he apostado por unos stilettos negros muy especiales.Tienen tachas y la suela de color verde agua. ¡Me encanta el toque de la suela!! Son los zapatos de tacón perfectos; además de bonitos son muy cómodos! ;)
A combination of color that I wear a lot is the black and white. In today’s outfit I add a denim shirt that it is a longtime fashion item but during the winter months it will be even more fashion trend! The coat has been a purchase in the Zara sales. I found it very stylish and the way it is, like a gown, it is still trendy this winter. Shoes… I chose a pair of  very special black stilettos with studs and aquamarine sole; I love the touch of the sole! In addition to being the perfect heel shoes they are also pretty comfortable!

Union Jack

Union Jack

Union Jack

Union Jack

  • Abrigo/Coat: Zara
  • Camisa/Shirt: Lefties
  • Pantalones/Pants: Zara
  • Tacones/Heels: RQR zapatos
  • Clutch: RQR zapatos
  • Pulsera/Bracelet: Tous
  • Anillos/Ring: Tous

Union Jack

El bolso y los zapatos le restan un poco de sobriedad al look dándole un toque rockero. El resultado de combinar prendas de diferentes estilos a mi me encanta, ¿qué os parece a vosotros? ¿Qué me decís del clutch con la Union Jack y la calavera en el cierre? Espero que os guste. ¡Hasta pronto! Mil besitos.
The bag and shoes take a little sobriety away from the look, giving a rock touch . I love combining clothes and accesories with different style. What do you think about it? What do you say about the clutch with the Union Jack? Hope you like it. Bye Bye. Hugs & Kisses.

 

Etiquetado , ,

New in my closet

New in

Hoy comienzo una nueva sección del blog, en la que  os enseñaré cosas nuevas que llegan a mi armario, ya que os enseño mi ropita a cuenta gotas, porque entre los estudios y la lluvia casi continua, aquí en Galicia, no publico tanto como me gustaría. Esta vez os enseño la mayor parte de los regalos de mi cumple y compritas que hice en las últimas semanas. Espero que os guste esta idea y disfruteis de esta sección ;)

Today I start a new section in my blog. I´ll show you the purchases that are new in my closet. I show my things little by little because between my studies and the non-stop rain in Galicia, I can´t write a post as I would like. This time you are going to see my birthday presents and some shopping I did in the last weeks. I hope you like this idea and enjoy this section.

New in

Bufanda-manta de ZARA/ Scarf from ZARA

New in

Sobre y foulard de La caja de pandora/ Bag and foulard from “La caja de pandora”

New in

Colgante de Aristocrazy/ Necklace from Aristocrazy

New in

Pulsera de Tous/ Bracelet from Tous

New in

Camisa de Zara (TRF) /Shirt from Zara (TRF)

New in

Calcetines con la bandera británica para mis HUNTER/ Union jack socks for my HUNTER boots

New in

Bata y pijama de Forever Friends (mi osito preferido cuando era pequeña ;) ) de Primark

Wrapper and Forever Friends pijama (My favourite teddy when I was a young ;) ) from Primark

New in

New in

El año pasado ya fue total tendencia y este año lo es más, si cabe, no debe faltar un abrigo de pelo en tu armario, yo me he comprado este cuello combinado en lana y pelo y me han regalado un chaquetón de pelo, ambos de VIRIATO

Last year, fur coats were a must-have and this year they are more!!! We must have one of them in our closets. I have bought this collar combined with wool and fur and I was given a fur coat too, both from VIRIATO.

New in

Y por último, no por ello menos importante, unas botas que llevaba pensando en ellas unos meses… Al final están en mi armario! Estoy deseando enseñaros un look con ellas ;)

Finally, and that doesn´t mean it is less important: a pair of boots I was thinking about for some months are now in my closet! I look forward to showing a look with them ;)

Todavía tenía algunas compritas que enseñaros, pero las dejo para el próximo post, sino me extiendo demasiado. ¿Que os ha parecido la nueva sección? Hasta pronto. Mil besitos.

I had more stuff to show you, but I save them for the next post. What do you think about this new section? Bye bye. Hugs & Kisses

Falda skater

Falda skater

Todavía me resisto a llevar medias tupidas. Intento aprovechar al máximo ir sin medias, pero ahora ya es imposible, ya necesito unas medias de color tropical de Calzedonia, que  a la vista parece que voy sin ellas, pero siempre me “abrigan” un poco ;) En este outfit os enseño mi falda skater negra que se llevan mucho este año. La mía es de Zara, es muy versátil, tanto que me la he puesto para looks sport como para otros más arreglados, como éste. Esta vez la he combinado con una blusa de color crudo, que ya habéis visto por aquí y bailarinas negras de strass. Como ya me conocéis, sabéis que a mí me gusta llevar complementos “especiales” que le den un toque chic a mis looks; para ello elegí mi nuevo bolso de estampado de cebra, que igual que las bailarinas es de RQR zapatos. ¿Sabéis lo que más me gusta? Que sólo tendré yo este bolso. No coincidiré con nadie que la tenga igual, ya que sólo traen un único bolso de cada modelo.
I still refuse to wear tights. I try to make the most of going out without them, but now it is impossible because I need the colour tropical tights from Calzedonia, that at first sight it seems that I am without them, but they always  “keep” me warm;) In this outfit I show you my black skater skirt,which is a “must” this year. Mine is from Zara. It is very versatile, for being casual and smart, like this one. This time I combined it with a blouse, you have already seen here and flats with strass. As you know,  I like wearing “special” accesories that bring a chic touch to my looks. For this  reason, I chose my new zebra print bag, which, like the flats, is from “RQR zapatos”. Do you know what I like best? I will be the only one who has this bag. Nobody can get the same clutch since only one is made.

Sigue leyendo

Etiquetado , ,

Outfit de boda


Outfit de boda

Aunque el verano ya nos ha dejado hace algo más de un mes, yo no podía seguir enseñándoos mis outfits otoñales sin antes dejaros el look que llevé a la boda de mi prima, el 31 de Agosto. Desde el día que me avisaron de tal evento, tenía muy claro que yo iba a ir de largo y que quería un vestido liso, en un único color. Tras mirar y remirar, encontré en una tienda local (donde menos me lo esperaba), mi vestido ideal… pero lo único que se mantuvo de la primera idea que tenía es que era largo. El elgido fue un vestido con escote pico por ambos lados, corte debajo del pecho con pedrería de colores azul y verde iba metiendo tonos morados y azul klein, no tuve que pensar mucho cuando me vi con el vestido puesto para darme cuenta que mis sandalias que llevé a otra boda el año pasado le iban como anillo al dedo!!!

Although Summer has left us more than a month ago , I could not continue with my Autumn outfits without showing you the look I wore to my cousin ‘s wedding , on August 31 . Since the day I was told of such an event ,  I had a very clear idea about what I wanted: a plain dress in a single color. After looking about , I found  my perfect dress in a local store (where I least expected ) … but I kept my first idea: It should be long. The choice was a dress with V-neckline on both sides, cut under the breast with blue coloured rhinestones and green and purple tones over klein blue. I did not think much when I saw the dress since I had a pair of sandals I wore to another wedding last year which we were just perfect!

Sigue leyendo

RQR Zapatos

RQR ZapatosHoy empezamos una nueva semana y con ella, empiezo una colaboración con “RQR Zapatos”, una tienda situada en Sada (Avenida República Argentina nº33), en la que además de zapatos para todos los gustos y ocasiones, puedes encontrar bolsos, fulares, gorros, tocados… En el outfit de hoy llevo una camisa de cuadros (estampado que es total tendencia este invierno, ya sea en camisas, pantalones, faldas, chaquetas o cualquier complemento), unos jeans, un abrigo azul que ya lo habéis visto en más de un post, zapato tipo masculino azul marino y bolso combinado en azul y negro, combinación “IT” de esta temporada.

Today we start a new week and with it, I start a collaboration with “RQR Zapatos”, a store located in Sada (Avenida Republica Argentina n º33), where you can get shoes for all tastes and occasions as well as bags, scarves, hats, head-dresses… In today’s outfit I wear a checked shirt (totally trendy this winter in shirts, pants, skirts, jackets or any accessories), jeans, a blue coat that you have already seen in older posts , masculine shoes, a navy blue and black handbag , a must-have combination this season.

Sigue leyendo

Etiquetado , ,
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.